15 лет в России!

В далёком 2007 году я пытался получить второе образование. Учился на нефтяника в институте нефти и газа. Я даже не знаю, существует ли он до сих пор. Помню, что я пошел туда учиться по рекомендации отца. Он предвидел хорошее будущее в нефтяной индустрии. 

Однако это было не моё. Как только я столкнулся с предметами, такими как геология, органическая химия и прочее, я понял, что мне точно это не нравится. Это не мое будущее. 

Как ни странно, в то время у меня было интересное увлечение – я создавал видеоигры. Они были уничтожены из-за грозы, испортившей мой компьютер, но это точно было намного интереснее, чем мир черного золота. 

Я часто скачивал музыку. Однажды мне попался российский сайт. Даже помню адрес (кажется). MP3-REAL.RU. Увидев кириллицу, мне пришла идея в голову – могу выучить кириллицу и писать шпаргалки на парте. Это были записи на испанском, но используя кириллицу. Например слово нефть на испанском Petróleo. Я мог записать так – Пэтролэо. 
Эта хитрость мне помогла сэкономить время на учёбу, которая мне не была нужна. Благодаря ей я сдал скучные предметы, такие как нефтяную геологию. (Наверное, это интересно, но не для меня в то время). 

Однажды в очередной раз я скачивал музыку с того сайта. Мне не стыдно, скажу – мне попалась музыка певицы Максим. Её голос мне так понравился, что мне захотелось понять, о чем она поёт. Именно в этот момент пришла идея в голову – почему бы не изучать русский? 

Я не могу объяснить как или почему, но эта выдумка меня сильно воодушевила. Факт, что «о» читается как «а» меня сильно поразил. Когда я начал понимать хоть немного, я почувствовал, что я открываю изумительный мир. 

Прошло время. Но некоторые важные события имели место и они меня привели в Россию. 

15 лет назад я приехал в эту страну, и моя жизнь изменилась навсегда.  
Я оказался в этой стране и моментально понял, что я хочу раствориться в ней. 

Мой первый год в России (часть 2)

Как я уже рассказал в первой части своей истории, я ехал на поезде в Вильнюс с заданием оформить новую визу в российском консульстве… утром 9 июля, кстати, в День независимости Аргентины. Я приближался к белорусской границе; даже не представлял себе, как она выглядит, и что необходимо там сделать. Нужно ли будет выйти из поезда с багажом? Что спросят, когда меня увидят? (Вернее когда узнают, что в вагоне едет такой необычный пассажир; я же иностранец, поэтому и необычный)
Михаил, мой попутчик, вдруг спросил: «Кстати, Луис, а у Вас есть транзитная виза?» Я ответил, что нет. Он сказал: «Ничего страшного, может быть она Вам и не нужна».Поезд стал идти медленнее, так как граница была уже не за горами. Когда он остановился, я впервые услышал слово «таможня». Прошло 5 минут напряжения. Наконец-то двери открылись, и вошли пограничники… вернее нет, я неправильно сказал: это были не пограничники, а «пограничницы». Три девушки, высокие, красивые… Когда я их увидел, глазам не поверил: это они собираются проверять паспорта и ставить штамп? Они ходили по коридору вагона, проверяли, всё ли в порядке. Затем подошли и посмотрели на меня. Не могу забыть взгляд одной из девушек, выражающий то ли удивление, то ли испуг… Казалось, что они впервые в жизни увидели мою “необычную внешность” (этот вывод я сделал только после, так как раньше не понимал, что я не похож на русских). Попросили мой паспорт. Да, у аргентинцев на четвертой странице отпечаток пальца. Это всегда всех удивляет. Кстати, знаете ли вы, что метод идентификации личности преступника по отпечаткам пальцев был введен в криминологию аргентинцами? Не то, чтобы я гордился этим, но… 😉

Итак, девушки смотрели на мой паспорт и пролистывали все страницы. Я думал, что мой паспорт вызывал любопытство… Одна спросила: «А где же виза?” Я, разумеется, догадывался о чем идет речь, и уже нервничал. А когда оказываешься в подобной ситуации, начинаешь все понимать, даже на китайском. Я показал им визу в Россию. Они сказали, что нужна другая виза. И всё, началось…

Я понял, что являюсь нарушителем. Значит меня арестуют? – подумал я. Типа того… Меня сняли с поезда. Но это было так странно. В тот момент я вспомнил американский  документальный фильм о нелегальных мигрантах. О том, как их били… Но казалось, что эти девушки не собирались со мной так поступать. Меня отвели в домик, где скорее всего пограничники занимаются чаепитием. Мы вошли, и там мне объяснили в чем дело. Сказали, что нужно оплатить штраф и оформить транзитную визу. А, почти забыл, сначала, конечно же, они убедились в том, что я совершил нарушение ненамеренно.У меня было с собой 15 000 рублей. В то время эта сумма равнялась 500 долларам. Можно представить себе мое лицо, когда мне сказали, что придется заплатить 35 000 рублей. Я ужасно испугался. Таких денег у меня не было… Я сказал им это. На что они ответили: “Белорусских рублей! Это чуть больше 300 российских”.

Ладно, я успокоился. Захотел заплатить сразу. Но это не так просто: нужно поменять деньги в банке и оплатить там штраф, а для этого надо отправиться в центр района. А, и еще я должен сделать в полиции, то есть, ў міліцыі (по-белорусски) транзитную визу.

А как же туда добраться?
Первый способ: на автобусе, который ходит раз в день в 12:00.
Второй, внимание: на такси (это как страшный сон для иностранца)
Было 8 утра, очень рано.

«Прогулочка»

Итак в итоге я решил добраться до «центра» на такси. Станция называлась “Гудогай”. Таксист стоял рядом с пограничным постом. Я продолжал удивляться, что являюсь нарушителем, находясь при этом на свободе. Пограничники меня отпустили. Как такое возможно? А где же вся драма события?

Я сел в такси. Мне попалась подозрительная личность. Если мне не изменяет память, звали его Александр. Как и многие таксисты (которые впоследствии мне попадались в Москве), он рассказывал что-то про Марадону и его наркотическую зависимость. Честно говоря, я не понимаю, почему, когда речь идет об Аргентине, так часто упоминают именно Марадону, как будто моя страна известна своей игрой в футбол и не более того. Я пытался сказать ему, что “да, согласен, Марадона мерзавец, но зато он забил лучшие голы, вошедшие в историю футбола как ‘рука бога’ и ‘гол века’”, но не получилось хорошо объяснить из-за недостаточного словарного запаса. И в отличие от Михаила из поезда, Марадоной и закончилось знание о моей стране происхождения.

На такси съездили сначала в банк. Там я поменял деньги и оплатил штраф. Я чувствовал себя богатым с таким огромным количеством купюр.Когда со всеми оформлениями было покончено, оставалось только обратиться с квитанцией в полицию, чтобы сделать транзитную визу. Таксист порекомендовал мне отдохнуть в единственной гостинице в поселке. Я согласился, хотя очень хотелось скорее решить проблему и поехать дальше, в Литву.

Сейчас я думаю, зачем он мне предложил отдохнуть в гостинице? Возможно он не раз видел иностранцев в таком же положении. Тем не менее, я ему не очень-то доверял. Таксист оставил меня в гостинице и уехал.

Итак, я зарегистрировался. На ресепшене на меня смотрели так, будто я инопланетянин. Гостиница была приличная, уютная и красивая. Помню, что к полудню я проголодался и решил пообедать, но вот вопрос: где? В номере надо было разобраться с деньгами. Я положил купюры белорусских рублей на кровать. Они покрыли ее почти полностью. По какой-то причине я отвлекся и забыл о деньгах. Я оставил их все на кровати и вышел в ресторан. Там ничего интересного не было (ну простите меня, я в то время ещё не ценил славянскую кухню), так что я вернулся в номер и тут вдруг заметил, что кто-то в нем побывал…

Как оказалось, это была горничная. Она даже поменяла покрывало на кровати. Деньги положила туда же. Ничего не украла, все в порядке (простите, что я так плохо думал о людях, я же аргентинец, и в моей стране, к сожалению, воровство случается чаще, чем в странах бывшего СССР).

Продолжая чувствовать голод, я решил выйти и наивно поискать «супермаркет» до того, как отправиться в милицию и оформить там транзитную визу, которая позволила бы мне выбраться из Белоруссии. Пока я искал магазин, случайно увидел таксиста на машине. У него на заднем сидении было полно продуктов. Наверное, он купил все это на мои 400 российских рублей. Таксист меня не заметил и проехал мимо.

Так и не удалось найти нормального магазина в деревне. Ужасно хотелось есть. На самом деле я видел людей с продуктами, но судя по всему, они их покупали на каком-то рынке. А я не хотел идти на рынок. Я никогда не любил такие места, на которых приходится общаться с незнакомыми, а тем более на иностранном языке. С пустым желудком я решил сразу пойти в милицию и оформить визу. Но была одна проблемка: я не знал, где она находится. Надо было спрашивать у людей. Из-за испанского языка я решил, что полицейский участок по-русски будет «комиссариат» (en español «comisaría»). И так получилось, что вначале меня не понимали. Потом я сделал то, что надо было сделать изначально: посмотрел в словаре и нашел правильное слово. Я дважды спрашивал, где находится милиция. Конечно мне сказали правильно, но, увы, я ничего не понял. Так что в итоге, я пошел не туда…

В конце концов оказался в каком-то микрорайоне. Кстати, он был очень красивым, современным и ухоженным. Также было много площадок для детей. А, и еще очень любопытный момент: когда я бродил по этому району, неожиданно увидел Ленина. Памятник стоял у школы. Очень ярко мне запомнилось, как коровы отдыхали у вождя пролетариата.

Короче, я заблудился. Я, нарушитель, который ищет полицию, а не наоборот. Домики уже исчезли, я брел по дороге. Наверное, читатель уже представляет, как я себя чувствовал в тот момент. Наконец-то я нашел “цивилизацию”: автосервис, где механик чинил машину. Я подумал, что, возможно, уже нахожусь ближе к станции, чем к гостинице, и поэтому спросил: “Извините, а вы не подскажете, где находится станция «Угадай»?” Механик удивился моему акценту. “Не ‘Угадай’, а ‘Гудогай’”, – поправил меня работяга. Он указал мне, где станция. Я пришел к платформе, где меня сняли с поезда. Пограничники узнали меня. “Ну что, Вам сделали визу?” – спросила одна из девушек. “Нет, я только смог оплатить штраф, но не знаю, где милиция. Два часа искал ее, но так и не нашел”, – сообщил я, измученный и голодный. Другая девушка подсказала мне, где она находится: «Это же там, где гостиница, на углу». Да… все это время милиция была рядом, а я искал ее и страдал.

Виза есть, терпенья больше нетЯ вернулся к гостинице. Сразу же заметил участок. Вошёл в него. Два милиционера уже меня там ждали. “Заблудились?” – спросил один. Они убедились в том, что я действительно не знал правил перемещения по территории Белоруссии.

Наконец-то в руках у меня был паспорт с транзитной визой! Теперь я мог уехать. Было около 18:00. Как только вышел из участка, сразу же направился в гостиницу. Взял свои вещи и сдал ключ. Как мне сказали на ресепшене, следующий поезд в Литву должен был прибыть в 20:00. Значит, я раньше времени ушел из гостиницы. Так хотелось скорее приехать в Вильнюс… Ну, и ладно.

Я решил больше не рисковать и найти таксиста Александра. Но его нигде поблизости не было… Поэтому я принял решение добраться до станции автостопом. Одна машина сразу же остановилась, и водитель, молодой парень, спросил: “Куда Вам?” “До станции”, – ответил я (скорее всего я сказал “в станцию”). Парень согласился и позволил мне сесть в машину. Я увидел, что он был не один, а с девушкой. Первый вопрос, который он задал мне: “Вы иностранец?” “Да, я из Аргентины”, – последовал мой ответ. Он с удивлением спросил: “А что Вас привело сюда?”. И я рассказал ему свою историю. Мы быстро доехали до станции. Когда мы прощались, они сказали: “Приезжайте в гости!” На что я ответил: “У меня же нет вашего адреса!” Они пришли в смущение от моих слов. И поэтому я закончил встречу шуткой: “Я знаю, как к вам попасть: нужно сесть в поезд Москва-Вильнюс без транзитной визы”. Они засмеялись, и мы попрощались.

Поднявшись на станцию, я собрался купить билет, но увы, белорусские рубли закончились! Черт! Российские же не принимали. Так что, опять в банк, что ли? Нет, нужно придумать новую хитрость. Пока я думал, что делать, я увидел пожилую женщину и решил, что она сможет помочь мне. Мне нужно было разменять 1000 рублей. Тогда я обратился к старушке, и она согласилась оказать мне помощь. Всё, я смог купить билет!

До прибытия поезда оставалось полтора часа…. Он ещё был за горами. Начался дождь. Только этого не хватало! Зонта у меня не было. “Промокну”, – думаю. К счастью, меня позвал женский голос: «Идите сюда, под зонтик». Это была девушка, она сидела на лавочке под красным зонтом. Я подошёл к этой полненькой и симпатичной девушке, поблагодарил ее, и она сразу поняла, что я иностранец. Воспроизведу краткий диалог между нами под зонтиком:

– А Вы откуда? – задала она мне вопрос.
– Из Аргентины.
– ¡La concha de tu madre! (Это переводится как “твою мать!”, но здесь важно отметить, что concha в Аргентине и Чили – это женский половой орган; думаю, она хотела таким образом показать свое скромное знание испанского)
– Что??? Откуда Вы знаете такое слово?
– Я жила в Чили пару месяцев.
– Ничего себе! (Да, уже в то время я знал такое выражение). А сами Вы откуда? – поинтересовался я.
– Из Вильнюса.
– А почему Вы здесь? (Несмотря на то, что я иностранец, я знал, что к незнакомым нужно обращаться на Вы)
– По той же самой причине. Только я еду в Москву. Я там учусь. Я не знала, что нужна эта дурацкая виза (на самом деле она сказала не дурацкая, а другое слово).
Внезапно кто-то позвал девушку.
– Подождите, пожалуйста. Подержите зонтик, – сказала она.
Оказалось, что это тот же самый таксист, который утром мне помог. Каким-то образом он был знаком со студенткой! Она пошла к нему. Издалека он заметил меня, и когда она к нему подошла, мне показалось, что он был недоволен, увидев такую «романтичную картину» (на всякий случай поясняю, что между нами был только этот диалог и передача зонта). Она села в такси, и машина отправилась в неизвестном направлении.Дождь кончился. К счастью, литовский зонт спас меня. Я знал, что скоро приедет поезд, а девушки все еще не было. Куда она пропала? Я очень хотел вернуть ей зонт. Внезапно появились пограничники. Они начали звать пассажиров. Оказалось, что я был единственным пассажиром. Литовка же ехала в Москву, но загадочным образом исчезла с таксистом. А я с зонтом!! “Ну ладно, что делать? – подумал я. – Если она вернется, отдам, если нет, может быть он мне в Литве понадобится”. (Явный случай проявления клептомании в моем подсознании)

Те же девушки, которые сняли меня с поезда, стояли на платформе. Они меня узнали. В то время я был всем хорошо знаком. – Добрый вечер, куда Вы едете? – В Вильнюс, сказал я. – Мы знаем, – и улыбнулись. Настала пора поставить печать на визу. Одна из девушек внимательно рассматривала мой паспорт. Затем подняла шум: позвала всех остальных пограничников. Они прибежали ко мне. Я не понимал в чем дело и думал о плохом.

– Ух ты! Даже отпечаток пальца есть у Вас в паспорте. А у нас так не делают.
Я понял, что все хорошо. Но все продолжали смотреть на мой паспорт, как будто это редкий вид животного. Наконец-то поставили штамп. Уф, я свободен! Мне вернули паспорт.
– А как Вы попали в Россию? Что Вы там делаете? (Пусть это пока останется секретом. Лучше читателю узнать все в конце этого рассказа). Я сказал, что еду в Литву, чтобы оформить новую визу.
«Мы ничего не знаем про Аргентину. Хотя у нас есть песня Аргентина-Ямайка -5:0″, сказали пограничники и тут же спели припев:Какая боль, какая боль!
Аргентина-Ямайка – 5:0.

Я же помнил этот матч. Это было на Мировом чемпионате по футболу во Франции в 1998. Помню, как мы с братьями ликовали и праздновали каждый забитый гол. Было весело. Но грустно, что Аргентина в итоге проиграла Голландии в четверти финала 1-2 😦

Ну всё, поезд приехал. Я сел в него и не мог поверить: я свободен (пока). Поезд отправился, и мы покинули белорусскую территорию. Очень интересно, что вся эта история о том, как я застрял в удаленном регионе Белоруссии, произошла 9 июля, в День независимости Аргентины. Я же получил независимость от Белоруссии. Поезд приближался к литовской границе… Пришло время готовиться к следующему бою…

Продолжение следует…

Мост инков (аргентинская легенда)

Мой город называется Мендоса. Он находится на западе Аргентины, рядом с Андами. Легенда, о которой я вам сейчас расскажу, относится к инкам, народу одной из древнейших империй американского континента.

До открытия Америки Колумбом империя инков занимала значительную часть Южноамериканского материка. Инки оставили свой след и в Мендосе. Одна известная легенда объясняет возникновение удивительного геологического образования в горах. Речь идет о так называемом “мосте инков”. Множество туристов ежегодно посещают его, чтобы увидеть своими глазами это чудо природы.

По легенде наследник престола инков сильно заболел. Император был в отчаянии. Он не знал, как излечить своего сына. Поэтому решил послушать советы мудрецов. Они посоветовали ему отправиться на юг в поиске лечебных вод (столица империи находилась в Куско). Они объяснили это тем, что только в южном краю империи ребёнок выздоровеет благодаря целебным источникам.

Император боялся за жизнь своего сына. Он опасался, что ребенок не сможет перенести такой долгий путь. Тем не менее, он решился на такой поступок и вместе со своими воинами, носившими наследника, отправился на юг.

Дорога была опасной, было очень холодно, но отцовская надежда давала силы продолжать путь. Некоторое время спустя, ребенку стало очень плохо. Отец подумал, что потеряет его. Но судьба была на его стороне: после такой трудной дороги вдалеке показались термальные источники. Однако между группой и источниками пролегала глубокая пропасть. Казалось, что невозможно было перебраться на ту сторону.

Инки помолились Инти, богу Солнца. Инти пришел на помощь и создал из воинов живой мост, по которому император смог пройти на ту сторону. Наконец-то император и наследник добрались до цели. Сын искупался в источнике и сразу же выздоровел.

Когда отец повернулся, чтобы поблагодарить своих воинов за их подвиг, он заметил, что все они окаменели. Вот таким образом появился Мост инков согласно легенде.

Мой первый год в России (часть 1)

Я приехал в Россию в 2009 году, весной, хотя для меня это была не весна, а зима. Было очень холодно, и иногда даже внезапно поднималась метель.

В течение этих трёх месяцев много чего произошло. Я познакомился с Москвой и сделал первые шаги в изучении русского. Это было непросто. Главная проблема состояла не столько в сложности языка, сколько в неулыбчивом выражении лица жителей России, из-за которого я не знал, как начать разговор с местными. Сложно было обращаться к ним, потому что, казалось, будто они в плохом настроении, и мне не хотелось их беспокоить. Сейчас я поменял свое мнение по этому поводу и теперь я просто не смотрю в лицо человеку, стараясь избегать его взора. Я привык к тому, что русские не улыбаются незнакомым, потому что так принято в этой стране, а друзьям и гостям, напротив, всегда очень рады.

Что касается изучения русского языка, я писал слова и запоминал их таким образом: у меня была книжка, куда я записывал важные для меня слова и сопровождал некоторые из них рисунками. Эта практика сохранилась и до сего дня. Хорошо, что у меня было много времени на самостоятельное изучение и рисование. Кстати, благодаря свободному времени я завел дружбу с новыми знакомыми.

Дружба высокого полета

Однажды я сыграл в футбол со «сборной» Узбекистана. На самом деле это были мои первые «друзья». Как я с ними познакомился? – спросите вы.

Иногда мне нечем было заняться, и я пускал с окна бумажные самолётики. Поскольку ремонтные рабочие с этажа подо мной (я жил на 13-ом этаже) часто видели мои самолёты, им захотелось тоже соревноваться и они подражали мне. Их самолётики были круче моих. Обидно! Очень! Поэтому мне пришлось вспомнить технику самолётостроения, которой меня научил дедушка, и в итоге мои бумажки стали летать лучше. Однако это соревнование всё же выиграли ремонтники, создав лёгкий парашют из целлофанового пакета и шкурки банана. Вот это было оригинально!

Как-то раз, когда я запускал самолётики, а дворники снизу кричали на меня, один из соседей позвал меня и пригласил в квартиру, в которой они делали евроремонт. Мы разговорились. Они рассказали обо всем: где были, в каких странах жили и какими языками владели. Помню, что они чуть ли не полиглоты, уверяли, что говорили по-узбекски, по-киргизски, по-таджикски, фарси, но не владели английским.

Они угостили меня пловом. До и после еды молились. Поблагодарили Аллаха за еду. Это очень впечатлило меня. Впервые я увидел мусульман. Просто в своей стране я ни разу не встречал их, так как подавляющее большинство аргентинцев – католики. Я часто слушал и читал об их религии до этого, но в тот день впервые увидел настоящих представителей ислама.

В один прекрасный день мы решили поиграть в футбол. Они разгромили меня, продемонстрировав хорошую игру на поле. Я не смог оправдать их ожиданий, оказавшись неудачным футболистом. Ещё бы! Я всегда играл вратарём.

Дружба с ними длилась всего две недели. Они уехали. Один из них на родину, другой в Белоруссию по работе. Итак, мои друзья уехали, и настала пора отправляться и мне.

Чемодан, вокзал, Литва

Мое пребывание в России, которое было запланировано на один месяц, «продлилось» еще на некоторое время. Прошло 3 месяца, и, конечно же, я не мог оставаться больше, потому что виза разрешала мне находиться максимально 90 дней. Надо было оформить новую. Так что я решил сделать то, что все иностранцы делают: пересечь границу. С одной стороны интересно отправиться в путешествие, с другой страшновато одному ехать непонятно куда… Неизвестно, что могло меня там ожидать.

Я думал, куда же съездить оформить новую визу, чтобы вернуться обратно и продолжить изучать эту прекрасную страну.

В итоге, поскольку мне можно ездить в Евросоюз без визы (только без зависти, пожалуйста), я решил, что Литва — самый хороший вариант. Я подумал, что до Литвы очень удобно добраться. Один поезд и всё тут. Утром буду в Вильнюсе. Как раз там и находится российское консульство.

Даже помню точную дату. 8 июля вечером я отправился с Белорусского вокзала. Как всем известно, между Россией и Белоруссией граница открыта. Есть такая штука, которая называется «миграционка». На ней была написана дата прибытия и отъезда. Также было написано Республика Беларусь и Российская Федерация. Это привело меня к мысли, что мне можно перемещаться по территории соседней страны свободно 🙂 Ну, вы наверное уже догадываетесь, что произойдет дальше. Однако не спешите, вы обо всём узнаете. Сейчас я расскажу кое о чём ещё.

Впервые в поезде

В Аргентине железная дорога была приватизирована в 90-х, и от неё ничего не осталось. Целые городки, которые были связаны путями сообщения с крупными городами, исчезли. Так что поэтому аргентинцы не в курсе, что такое «катание на поезде».

Я сел в поезд. У меня было место в плацкарте. Думаю, что-то не так… Как-то странно, как-то хмуро смотрят люди на меня. Ну да, я был единственным иностранцем там. Наверное поэтому и вызывал у них недоверие и подозрение. В конце-концов мой сосед попытался со мной познакомиться. Жаль, что я не помню его имени, но давайте назовем его Михаил.

После отправления поезда всем пассажирам стало очевидно, что на самом деле я ужасно испуган и почти ничего не понимаю. Я с трудом говорил по-русски. Не знал, кто есть кто; кажется, это были литовцы и белорусы . Помню грустные лица пассажиров, но не могу припомнить причину их печали.

Несмотря на мое плохое знание русского языка, я обращал внимание на разговоры попутчиков. Поскольку со мной ехали в основном пенсионеры, беседа между ними шла о советских временах. Я не знал, что это далеко не первый раз, как я встречу такие споры о том, кому жилось хорошо, а кому плохо в СССР. Сейчас когда кто-то поднимает этот вопрос, я стараюсь уйти от темы. Просто понятно, что такой разговор ни к чему не приведет…

На следующий день я проснулся, посмотрел в окно и увидел Минск. Жаль, что мне нельзя было выйти. Хотелось бы посмотреть Белоруссию. Всё выглядело красиво. Поезд остановился. Одни пассажиры вышли, другие зашли. Мой попутчик Михаил проснулся и пожелал мне доброго утра.

Михаил сказал, что читал когда-то Борхеса на литовском. Также, что слушал Астора Пьаццоллу, аргентинского музыканта и композитора. Надо же! Даже в далекой Литве знают моих земляков 🙂 Затем он предложил мне позавтракать чаем и бутербродами. Сам же сказал, что не завтракает. Объяснил это тем, что, то ли он литовец, и у них не принято завтракать, то ли он сам не любит есть по утрам…

Еще раз напомню читателю, что поезд уже находился на территории Белоруссии, с каждым разом приближаясь к границе. Внезапно Михаил задал вопрос: «Кстати, Луис, а у Вас есть транзитная виза через Белоруссию?» На что я ответил: “Нету”. Михаил сказал: «Ой!»

Продолжение следует…

Где сбой, я не свой

Несколько лет назад я оказался в опасной ситуации. Произошёл сбой в метро в час пик. Стояли около 40 минут, хотя мне показалось, что прошла вечность. Я запомнил людей, которые находились рядом со мной, и их нарисовал в тот же день, после возвращения домой. Настала пора рассказать о случившемся.

11 июня 2013 года в Москве было очень жарко на улице. К счастью, я спустился в прохладное метро. Однако в подземке было ещё жарче. Час пик, и вагоны полны народа. “Зато быстро приеду на занятие”, — думал я.

Сейчас на серой ветке все составы имеют кондиционер, но в то время всё было по другому. Тогда все поезда были старыми, и летом была отвратительная духота.

Я ехал стоя, но думал, что это и к лучшему. Был уверен, что приеду вовремя на занятие, но что-то пошло не так…

Поезд очень медленно двигался. Но пока ничего страшного не происходило. На каждой станции куча людей стояли и ждали. Большинство заходили в вагон, потому что все спешили на работу.

В вагоне становилось жарче. Впервые я вспомнил, что такое настоящая жара. (Жарко — это не то, как русские представляют +25°, а гораздо больше).

Внезапно поезд остановился между станциями Тульская и Серпуховская. Адская жара! Стояли уже 5 минут. Я не знал, сколько ещё мы будем стоять. По громкоговорителям призывали к спокойствию. Прошло 15 минут, и одна женщина (4) начала паниковать. Слева сидел бывший военный (3). Не помню, откуда я взял, что он бывший военный. Он уверял, что «организм способен держаться 10 часов под землёй с низким уровнем содержания кислорода». Таким образом он пытался успокоить народ.

Справа от паникующей женщины сидела бабушка (6). Она читала молитвы с удивительно спокойным выражением на лице. Сложно поверить, что кто-то может сохранять спокойствие при таких драматических обстоятельствах.

За бабушкой стоял какой-то пенсионер (5). «Ничего страшного, — говорил он, — сдохнем, а крысы нас сожрут. Это природа». “Ха-ха”, — смеялись некоторые.

Прошло ещё 30 минут. Некоторые пассажиры уже пытаются открыть двери. По громкоговорителям их умоляет машинист: «Я понимаю, что вам плохо, но успокойтесь, пожалуйста».

Я все время думал: «Я же умру… Какая глупая смерть. Скопытиться неподалеку от аргентинского посольства — это действительно глупо” (посольство находится недалеко от Серпуховской).

В какой-то момент я перестал чувствовать ноги из-за нехватки кислорода и онемения. Все потели. Девушка рядом со мной (1), грустная, фотографировала окна вагона (её удивил пот на поверхности стёкол) в то время, как парень (2) продолжал слушать музыку. Что касается меня, я, как ни странно, держался до конца.

Прошло 40 минут, и наконец-то поезд отправился. Доехали до Серпуховской и вышли. На платформе в обмороке лежали девушки и старики. Я с трудом поднялся на эскалаторе. Я был в шоке. Это было страшно по-настоящему.

Я вернулся домой. Как хорошо, что вечером никуда не поехал. И как хорошо, что принял мудрое решение остаться дома, а то и вечером мог бы оказаться в такой же ситуации, когда случился очередной сбой.